夏洛克同人 Sherlock Slash Fiction
♫ 寫於故事之前
♪ 這是一則有關「新世紀福爾摩斯／神探夏洛克（BBC Sherlock）」的衍生同人故事。除故事所需之自創人物外，那些原本在BBC劇中或原著小說裡已出現的人物及其角色設定，為編劇及原作者柯南‧道爾爵士（Sir Arthur Conan Doyle）所創、所有。
♪ 本文不建議福爾摩斯（Sherlock Holmes）正經迷、忠實迷、考證迷、推理迷…，或是從未接觸此類衍生同人文字的人點閱。如決心看文者也請勿期待有什麼嚴謹的結構或推理內容，基本上故事純屬架空虛構！
♪ 最後，希望您已滿十八歲再看文。這並不是為了分級在「限制」的內容，而是為了不希望造成任何非正面的影響，那怕是一句不入耳的話，個人都不樂見是因為此文而被導致應用在現實生活中！
♫ ♫ ♫
《貝克街隨想曲》
—夢中夢—
♫ 第一號 ♫
當夜深人靜、空氣裡還飄著清冷薄霧的時候，如果不是迫於生活職責所需，相信不會有多少人願意在這樣的時間點裡離開溫暖的被窩。不過，人生的際遇誰又說得準呢！生命裡充滿了變數，就像那些古老而偉大的樂章一樣，才讓人神遊於悠揚的旋律中，下一秒，便以激昂與澎湃撼動著人們的聽覺！
如果你有幸，遇到個與眾不同而你又能容忍其脾性的朋友時，或許你會覺得大半夜不能睡覺，其實真的不算是什麼糟糕的事！——至少，這是現下約翰‧華生的親身體會，因為，他就有這麼一個朋友，姓「福爾摩斯」，名叫「夏洛克」。
♪ ♪ ♪
凌晨二點半，四條人影，在聖奧斯華德教堂周圍的路上狂奔。後面二人離前面二人約有
夏洛克！
追趕者的同伴在心底驚呼對方的名字，不加思索地衝刺追去，在要過彎的時候，卻本能地提高了警覺以防突襲，不過那裡什麼也沒有，甚至連原本同伴的影子也沒看到！他張望了一下，循著突然傳出的、幾不可聞的槍響向前跑去。他唇齒間呼出的氣息迅速被融入寒冷的空氣裡，淺金色的頭髮在因霧而微弱的月光中仿若一層透亮的薄暈，而他片刻不敢耽擱的矯健身手透露著對同伴的擔心！
「嘖！老是這樣不計後果！就不能等警方來嗎！」
他第一百次想起旁人對自己的忠告：「約翰，別離夏洛克太近！」
視線在前方拓展開來的時候，約翰幾乎倒抽一口氣！
夜色裡是一個個靜立的墓碑，目標物之二不見蹤影，目標物之一穿梭在墓碑間，面對著的正是約翰追趕了半天的朋友——那個名喚「夏洛克‧福爾摩斯」的諮詢偵探！而那位舉世無雙的偵探，此刻正踩著攻防有序的步伐，華麗地與目標物之一比劍！
好吧、好吧！約翰承認：說比「劍」可能不是那麼恰當，畢竟動作中的二人手裡拿的可不是什麼劍，而是鐵條或其他金屬類的什麼東西，但是姿勢就是那樣沒錯！他是聽說過夏洛克精於劍術和拳術，但夏洛克的劍術他還不曾有機會親眼目睹呢！所以在他確認夏洛克在比鬥中尚稱游刃有餘之後，基於好奇，他並沒有開槍射擊目標物之一，而是邊維持著對現場的警覺，邊欣賞這月光霧色裡的「奇景」！然後，很快地，他發現他不得不修改「華麗」這個用詞！
夏洛克的動作極其優美流暢，攻擊相當迅速多變！上步時緊逼快攻，交鋒的直刺裡有轉位，更隱藏著旋、削劍刺，防守的時候會自動還擊強攻！而此刻，夏洛克的過劍尖刺極其精猛！連續攻擊中，那樣的力道、那樣的突進，沒有遲疑、不留餘地！而夏洛克原本善於觀察的犀利眼神，在加入了制敵求勝之後，顯得非常狂野高傲，他策動身體的靈活姿勢、他勢在必得的手臂飛刺、他大跨弓步的腿部線條，那不僅僅只是華麗而已，更是沸騰身體血液的，一種強而有力、直逼人心的美！
上帝啊！約翰心想：他從來沒看過這樣的夏洛克！
夏洛克看起來非常地樂在其中，唇角始終掛著自信卻也輕蔑的微笑，夏洛克這樣的表情，約翰都不知道要怎麼形容了，比他之前看夏洛克用小提琴拉「四季」之夏時，來得更為狂野、更為危險，卻也更為熱情！他彷彿可以看見夏洛克身軀裡的那個激烈燃燒的靈魂！而約翰自己幾乎要為了能看到這場比鬥而感謝那個有怪癖的古文物竊盜集團！不過，他同時又感到對夏洛克十分愧疚，因為這可不是標準比賽啊，夏洛克冒著生命危險，身上既沒有護具，對方也可以隨時不遵守規則！……為了安全起見，最保險的方法還是應該馬上開槍阻止的好。
正當約翰這樣想時，他的右前方兩點鐘位置，不知何時起竟多站了個人，而那人平舉起來的手對著夏洛克的方向，而手的前方隱約有金屬光芒一閃！軍人的直覺告訴約翰：有危險！是目標物之二！
約翰不加思索地朝那人開槍！
同時不加思索地向夏洛克大喊：「夏洛克！快趴下！」
可是他看到與夏洛克纏鬥的目標物之一跳下墓碑，手中鐵條直刺夏洛克！
這都只是一瞬間的事情，約翰的槍法有百發百中的實力，但他不可能對不同的方向同時發出兩枚子彈！當他開槍撂倒同樣持槍的目標物之二，再看向夏洛克時，夏洛克已經不見了蹤影！
「夏洛克！你沒事吧？」約翰覺得非常後悔，只一心想確認夏洛克的安全，他一路向著夏洛克剛才所站的位置跑去，並且大叫：「夏洛克！」
夏洛克倒在地上，在剛才目標物之一用手中鐵條直刺過來的時候，夏洛克知道那是一個可以把對方打暈的好機會，所以他看準時機迅速地挌開對方的攻擊，並且一擊打在他的肩頸上，然後再朝對方腹部補上一記老拳，以確保對方再無反擊能力。當夏洛克行雲流水完成這些時，他聽到約翰叫自己趴下的聲音，然後……他腳下一滑，背部撞在墓碑上！
槍響之後，夏洛克聽見約翰叫他，聲音中有些急促！他翻身動了動，腳下傳來一陣劇痛！但是他聽見了約翰的擔心，所以他沒等痛楚消退便咬牙說：「約翰，我沒事。」
聽到夏洛克的聲音後，約翰放心地呼了一口氣，可是隨即又感到夏洛克的聲音有點不太對勁！他繞到墓碑的另一邊，眼角瞄到倒在地上的目標物之一，而後就看到夏洛克撐著墓碑想要站起來的背影！
「夏洛克！你受傷了？傷到哪裡？」約翰走上前急切地問。
但夏洛克卻搖著頭說：「沒有。」他自己也不知道為什麼，他實在說不出口自己滑倒了！
「沒有？」約翰心裡相當疑惑：沒有受傷會站了半天都站不起來？「你確定？我看看！」
「都說了沒有！」夏洛克堅持著，推開了約翰的手。
約翰愣了一下，帶點怒氣地說：「那混蛋傷了你？」
夏洛克沒有理會約翰，只是專注於要站起身的動作。
約翰看著夏洛克逞強的動作，忽然想到，會不會是夏洛克不想承認這最後的一擊沒有漂亮結束？可是目標物也已倒下啦！但歸根究底，他本來有機會可以不讓夏洛克有這種失落感的——如果他剛才不是這麼好奇於夏洛克的劍術的話！
約翰心想：真該一槍解決掉就好了！
約翰覺得自己又愚蠢又自私又抱歉！「夏洛克……我……我很抱歉！」
「約翰，你為什麼要說抱歉？」夏洛克直起身來，肩背的部分有些痛，手還撐在墓碑上，而眼神略帶不解地望著約翰。
「我，如果我沒有貪看你的劍姿，忽略了這根本不是什麼有標準規則的比賽的話，我早該給他一槍，這樣就不會給了他機會傷你。」
夏洛克不表同意地說：「他當然沒有傷到我，約翰。」他接著說：「此外，我很知道這是不講規則的生死搏鬥，他隨時在找機會打倒我，而我也一樣，我不可能讓他如意的，我只是還來不及把他敲昏。」
約翰盯著夏洛克，又看了一眼面孔朝下的目標物之一，心想：也對，倒下的人又不是夏洛克！問題是……約翰還是覺得哪裡不太對勁，夏洛克似乎從剛剛開始就沒移動過！
約翰把夏洛克上上下下打量了一遍，最後把目光停在夏洛克的腳上。不太確定地問：「你腳受傷了？」
夏洛克轉過頭去，似乎不太願意承認。夏洛克心想：有時候，約翰真是出奇的敏銳！
「怎麼回事？哪隻腳？」約翰邊說邊捲起袖子走近夏洛克。
「別動……！」夏洛克才正要阻止約翰的檢查，卻因下意識地後退而動到了受傷的腳，痛楚瞬間讓他咬牙緊忍！
約翰看著夏洛克，再看看地上的墓碑，想起剛剛夏洛克撐著站起來的動作，他終於明白這個始終不肯承認自己受傷的室友是在彆扭什麼了！
約翰有點生氣，有點想笑，心口又有點發悶！
「夏洛克，」約翰盡量讓自己語氣平靜地說：「地上這石板很滑，尤其今晚濕氣又重，就算踩在上面滑倒也是一件很平常的事！」約翰說話的時候，很注意地盯著夏洛克的表情，雖然側過頭去的夏洛克臉上寫了什麼他看不見，他卻看到夏洛克發紅的耳朵，以及夏洛克的肩膀在他說到「滑倒」這個詞的時候，小小地抖了一下！——約翰不禁勾起唇角笑了！這個夏洛克哪，滑倒有什麼好丟臉的呢！不過，約翰知道自己猜對了，他提醒自己說：今晚，一定要避免在夏洛克面前用到「丟臉」這個詞！
「唉，我說，夏洛克。」約翰帶著安撫語氣地開口。
「什麼？」夏洛克依舊沒有看向約翰，大概就是那種作賊心虛的感覺作怪吧。
「剛才你的劍姿真的很美！」約翰誠懇地說。
「真的？你有看到？」夏洛克有些開心，剛才決鬥的時候，他不太能分心，等他發現時，約翰已經站在那裡了，所以他其實不太確定約翰到了多久。
看到夏洛克眼裡帶著笑意地轉過頭來，約翰笑著，加重了語氣說：「嗯，華麗無比！」
「呵！約翰你太誇張啦！」夏洛克笑著說：「雖然我自己看不見，但我想應該是不差吧。但比起『華麗』，我比較希望聽到的形容是『有效擊倒』！」
約翰笑了笑，想起方才所見，脫口說出：「我沒誇張，是真的很吸引人！」
「！」夏洛克心中滿是震驚，有神的雙眼掃過約翰，卻只看到約翰一臉的誠摯！不受控制的粉色迅速竄上夏洛克的臉！夏洛克覺得：有時候約翰這樣直率的讚美與言語，真的是讓他招架不住！——可是卻偏偏聽著歡喜開心！
約翰也發覺自己的話似乎哪裡怪怪的，急忙輕咳了一聲掩飾著說：「要是留下後遺症就不好了，還是讓我看看你的腳吧？受傷的是哪一隻？」
「左腳。」這次，夏洛克很坦然地回答了。
「能走嗎？」約翰問。
「我可以單腳跳。」夏洛克自豪地說！
聽到夏洛克這樣回答的約翰，心中真有一股想把人扛起來放到椅子上的衝動！只是他不可能強迫夏洛克做任何事，而且這附近也沒有椅子。所以他說：「夏洛克，事實上，你可以選擇扶著我走！我想移動到旁邊那個矮牆，那邊比較亮，而且看起來也比草皮乾爽多了，你可以忍一下嗎？」
「可以。」夏洛克回答。
約翰二話不說地撐著夏洛克移動，而夏洛克沒有再拒絕。
約翰扶著夏洛克坐在矮牆上，自己在旁就地跪著，讓夏洛克的腳搭在自己的大腿上。除去夏洛克左腳鞋襪的這個動作，明顯很有些困難，因為夏洛克的腳踝已經整個腫起來了！約翰的臉一下子沈了下來，他小心檢查著，邊仔細按壓邊詢問夏洛克會不會痛。
在聽到夏洛克給的答案全都是「不會」時，約翰覺得有些無力！怎麼可能都不痛呢？因為他明明就有感覺到在壓到夏洛克腳上某些部位時，夏洛克本能地會有所瑟縮！他盯著夏洛克，認真開導地說：「夏洛克，現在是檢查時間，請好好配合醫生可以嗎？痛就是痛了，不是那種『不能忍』的才叫痛！」
「喔。」夏洛克隨意應了一聲。
約翰看著夏洛克，總覺得自己有些心浮氣躁，求助似地抬頭看了看夜空，不禁想：怎麼回事？是因為月光的關係嗎？心有些不受控制！還有，怎麼以前都沒發現夏洛克的腳這麼白？
看到抬起頭的約翰，夏洛克不禁問：「很嚴重嗎？」
「不！初步看來是扭傷。」約翰在心中又補了一句：如果你剛剛沒有用力強撐著站起來的話，情況應該還會更好一些！唉！這句話也只能在心裡想想。約翰接著說：「不過，等會兒還是去醫院詳細檢查一下的好。」
約翰才說完，馬上就看到夏洛克皺起了眉頭。約翰不禁覺得好笑：「你就這麼排斥醫院？其實醫院有什麼好怕的呢，真像個小鬼似的，要不要我幫你呼呼？」約翰說完真的抓起夏洛克的腳，邊隨意哼著曲調，邊做出哄小孩般的痛痛飛飛的動作！
想來是因為約翰的本行是醫生的關係吧，約翰的這些動作做得再自然也不過了！但是對於夏洛克來說，約翰這個舉動可完全是意外中的意外，讓他當場愣住不說，雙頰的溫度還不斷迅速攀升！他不能理解約翰這樣做是什麼意思，難道約翰真把他當成三歲小孩？對了，剛剛約翰也說他像個小鬼！難道不喜歡去醫院就要接受這樣的羞辱？可是在自己面前的是約翰啊！不！他不相信約翰會故意來羞辱他！但是，那又是什麼意思呢？一瞬間，夏洛克覺得有些什麼無以名狀的東西卡在心裡！但是，他還是得弄清楚！
「約翰……你，你……這是……」夏洛克支吾著，不確定地說：「把我當成孩童在哄嗎？」
轟！約翰覺得夏洛克的聲音突然在耳邊隆隆作響了起來，他開始意識到自己的行為簡直就是非常之不妥！而且夏洛克的語音裡似乎有些生氣！約翰心想：完了！要是夏洛克以為自己是在貶低他的智商怎麼辦！他其實只是單純地覺得，今晚這個老跟自身疼痛過不去的夏洛克非常可愛！讓人不禁想哄哄他！但是自己絕對沒有要羞辱夏洛克的意思！
約翰不知該如何解釋，他不能讓夏洛克誤會，他一定得作出什麼辯解才行！可是當約翰看向夏洛克的時候，那一瞬間，夏洛克的表情讓他完全無法言語！
♪ ♪ ♪
湖區的警察恰巧在此時趕到，夏洛克在一如既往地以高功能語言「關照」後，明顯不願再浪費時間，轉頭就對約翰說：「約翰，我們回去了！」夏洛克說完就要收回腳跳下矮牆！
約翰急按著夏洛克的腳，說：「你坐著別亂動，好歹等我拿個冰敷袋來。」
約翰站起身，離開前雙手重重地壓在夏洛克肩膀上，看著夏洛克的眼睛叮嚀著：「夏洛克，別下來，別動，等我回來！」
夏洛克盯著約翰的背影，心中想著：這樣關心自己的約翰沒有理由會羞辱自己的！
約翰邁步走向救護車，滿腦子都是夏洛克剛剛的表情——夏洛克整個臉漲紅著，一種極力掩飾委屈，混合著憤怒和難以置信，卻又似想極力否認的表情！
約翰想：夏洛克果然把他的動作解釋成羞辱了！可是，夏洛克隱忍未發的怒氣，卻又似竭力地在幫他找個合理的理由！
約翰忍不住低呼：「上帝呀！」
他從來不曾覺得夏洛克是如此難懂卻又易懂的綜合體！可今晚他明白了！
夏洛克明顯對他的行為感到不舒服，但夏洛克沒有言語反擊的原因，是因為夏洛克信任他！夏洛克相信「約翰‧華生」不會做羞辱他這件事！事情就這麼簡單！——在夏洛克眾多奇奇怪怪的生活習性裡，其實早已擺明了這麼一個明顯的事實，為什麼他至今卻沒有注意到！
約翰大口地吸氣、吐氣，決定要非常清楚明確地回應夏洛克的信任，以及別讓夏洛克有任何誤解！
約翰拿著醫藥箱再走回夏洛克身邊的時候，他聽到夏洛克的聲音再度問起。
「約翰，你剛剛……。」
約翰迎著夏洛克的視線，給了夏洛克一個溫暖的笑容：「我只是想轉移你的注意力。我覺得你的腳腫成那樣應該很痛！」
夏洛克想了一想，似乎接受了約翰給的這個理由而點了點頭。
「告訴我，」約翰彎下身來，回到一開始的跪姿，在夏洛克腳上攤著冰敷袋問：「那有用嗎？」
「嗯。有的。」夏洛克回答。
「夏洛克。」約翰再說：「我可以對上帝發誓，我絕對沒有任何惡意。」
看著約翰認真的神情，夏洛克微笑著說：「我知道，約翰，而我也相信。」
而約翰，很難去形容此刻他看著夏洛克說出這句話時，那一瞬間漲滿在心裡的感覺！
♪ ♪ ♪
夏洛克動了動腳，說：「約翰，我想你知道，其實我們可以先回旅館再冰敷的。」
約翰應著：「嗯。我知道。再一會兒。」
「但是，約翰，」夏洛克接著說：「你這樣跪著對膝蓋的舊傷很不好！」
約翰聽明白夏洛克的關心，心裡很是歡喜，對著夏洛克露出了一個爽朗的笑容。「那麼，下次你別這樣逞強，弄得傷上加傷的！」約翰顯然沒發現自己的語調裡傾注了多少關心！
夏洛克輕聲哼著，說了一句類似抗議的話：「這兩件事又沒有邏輯上的關聯！」
約翰不以為意，也沒想要爭辯，只笑著轉開話題說：「明天記得提醒我買些薑餅，當作給哈德森太太的禮物！還有，我希望華滋華斯先生一家人不要怪罪我們的無禮才好，畢竟，今晚我們打擾他們太久了！」
夏洛克看了看那些墓碑，不禁為約翰的話笑了起來：「約翰，我想，他們不會介意的！」
「你又知道了？」約翰笑著回了一句，腦海裡卻莫名閃過那些已記不完整的詩句：【我獨自徘徊如浮雲飄過山谷／直至金色水仙突然佔滿整個視線／
在湖邊、在樹下，飛花舞微風／……於是我心滿溢歡喜／與水仙共舞……】
共舞？……滿溢……歡喜！
約翰大大地震驚著，這些念頭，這些感受，他從未被這些詩句如此深刻地打動過！可是今晚不知是第幾次，當他看著夏洛克的時候，他的的確確地意識到自己的心中有些什麼東西動了起來！他不自主地加快了呼吸速度，可他仍然覺得心跳來不及供給全身氧氣！
他看著月光薄霧中微笑的夏洛克，他覺得夏洛克佔滿了他整個視線！
而他，約翰‧華生，沒有辦法移開他的目光！
彷彿自己就是那片孤獨的浮雲，而夏洛克，就是闖進他生命裡的水仙，在任何人都未曾察覺之前，金色與雪色已緣路綻放著溫豔與純潔！
♪ ♪ ♪
「約翰？」夏洛克還兀自笑著，卻察覺約翰的神色忽然變了，他環顧了四周，可他看不出有什麼可以讓約翰如此震驚。「怎麼了？」
喔！約翰簡直要呻吟起來！因為他覺得自己此刻握著夏洛克的腳是如此尷尬！——跪著的姿勢尷尬！用手撫摸的動作尷尬！就連自己的心跳聲也大聲得尷尬！——然後夏洛克再加了一個動作，讓他整個人更加手足無措了起來！
夏洛克雙手伸出放在約翰頰邊，讓約翰抬起頭來，似乎是想從約翰的表情中看清楚約翰到底是怎麼了！夏洛克來回推敲，他讀著約翰的表情，良久，他把目光移開了一下，再移回來對著約翰，試著平靜地說：「約翰，你老實說。」
聽到夏洛克這樣問的約翰緊張得不得了，心中有無數念頭閃過：說什麼？要說什麼？我自己都還沒把我自己搞定！我自己都不知道我在想什麼！
約翰真想閉上眼睛躲避夏洛克的視線，但是他怕這樣做會讓夏洛克更加起疑！他不知道夏洛克會說出什麼！而且夏洛克的推理能力一向很好！
「你不能瞞我，」夏洛克低沈著嗓音嚴肅地說：「我的腳……情況是不是很糟糕？」
什麼！什麼東西？腳？
約翰眨了眨眼，張口卻說不出話來！好半晌，在他終於弄懂夏洛克的字義後，他輕鬆地笑了，而一直困擾著他的緊張狀況也突然在這瞬間解除了！
「不，沒事的，夏洛克！」約翰說著，再一次，動作先於意識地，搭上了夏洛克在自己頰邊的手！
「真的？」夏洛克遲疑著，又說：「你知道，約翰，我不是一個容易受到打擊的人，如果情況真的很糟……！」
今晚約翰第一百次地罵自己笨了！他想：他都把夏洛克誤導到哪裡去了呀！約翰立即阻止夏洛克往不好的方向推論，並且果斷地對他說：「真的！我保證！你的腳傷沒那麼嚴重！我們回去吧！你坐在這兒等等，我去叫車。」
♪ ♪ ♪
二人回到旅館房間後，約翰堅持要先處理夏洛克的腳傷，所以等他終於能夠躺回床上時，疲憊和睡意已如浪朝他撲來！約翰腦海裡還盤旋著夏洛克的劍姿，以及月光下的夏洛克的腳！他覺得今晚太不真實了，一切，都很像一場夢！他覺得他絕對有必要好好想一想——但是他什麼都還來不及想，他就已經進入了夢鄉！
♪ ♪ ♪
不同於約翰的好眠，夏洛克在床上輾轉反側。腳傷讓他不舒服，除此之外，跌倒時撞到的右半邊肩背也隱隱作疼。他的身體有破案後的疲憊，可是因傷而發燙的身體以及不能靈活使用四肢的感覺讓他異常煩躁！
他突然想到了在戰場上受傷的約翰。喔，可憐的約翰，子彈貫穿的那瞬間一定很痛！甚至到現在，約翰都還三不五時地被這些舊傷所折磨！
夏洛克轉念一想，覺得那時候的約翰，是多麼勇敢地活了下來呀！而因為約翰的勇敢，自己才多了一個室友，辦案的時候也才多了一個同伴！就像幾小時前約翰所做的，約翰睜著愛睏惺忪的眼睛陪著他在黑夜裡緝兇呢！
夏洛克這麼想著，硬是壓下了想爬起來開燈翻報紙的念頭。他想：幾個小時充足的睡眠，這是約翰應得的！——儘管自己實在是睡不著，而半夜睡不著真的很無聊！
♪ ♪ ♪
約翰起身的時候，看了一眼正背對著他的夏洛克。他很訝異夏洛克居然還在睡，而且更訝異的是，他的床跟被單怎麼能亂成那個樣子！到底要怎麼睡，才能睡出這種……呃，成果！
「約翰！」夏洛克說：「如果你有時間盯著我看，能不能麻煩先給我一杯水！」
約翰聽見夏洛克的聲音，嚇了一大跳！心想：這人，該不會連腦袋瓜後都長了眼睛吧？他看見夏洛克在床上動了動，把身體彎了起來，瞬間，他想到：夏洛克該不會是整晚沒睡吧？
他走近夏洛克，問：「夏洛克，你整晚沒睡嗎？是腳疼嗎？」
夏洛克有氣沒力地答：「……已經好多了。」
♪ ♪ ♪
約翰幫夏洛克的腳踝換了藥，並叫了客房服務，堅持要夏洛克用完早餐後先留在旅館裡休息，等他買回薑餅後再出發回貝克街。
一切打點好後，約翰開開心心地打了個電話給房東哈德森太太，告訴她，他們今天會帶茶點回去！
♪ ♪ ♪
約翰從薑餅屋回到旅館時，在走道上與兩個穿著體面的男人擦身而過。當約翰打開房間門，看到夏洛克神采奕奕地站在沙發旁，兩眼還散發著興奮的光彩！約翰心想：唉，大概，自己滿心歡喜要回家的美夢落空了！
果然，他聽見夏洛克說：「約翰，我很抱歉！我們暫時不能回貝克街了。」
♪ ♪ ♪
註：
◎「四季」之夏：即古協奏曲之父韋瓦弟Antonio Vivaldi小提琴協奏曲《四季》之夏（Concerto in g minor, No. 2, "Summer "）。文中設定為第三樂章的急板presto。
◎聖奧斯華德教堂（St. Oswald’s Church） 在英格蘭湖區，為英國浪漫詩人威廉‧華滋華斯(William Wordsworth)及其家族長眠之地。
◎【】中詩句，斷章取義自華滋華斯「水仙」，意譯。原詩很長，僅摘錄引用到的原文如下：
“The Daffodils” by William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
。。。
…
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
留言列表
